Hvorfor er jeg her stadigvæk?
Tidligere ...
Hvis vi ikke kan gøre vores arbejde, hvordan skal folk så stole på os?
- De er ligeglade, bare der sker noget. - Du tager fejl.
En ægte betjent i huset.
Min søn bliver imponeret.
Intet jeg gør, gør nogen forskel.
Efterlad mig ikke her!
Min far kom ind.
Jeg vendte mig ikke om. Jeg ville nyde øjeblikket.
Nu hvor han var der.
Hjælp!
Efterlad mig ikke, Annie.
Du kunne have kommet tilbage når du vil.
Du kan lide at være her. Du vil bare ikke indrømme det.
Få mig ud herfra!
Du har prøvet alt, og det er ikke lykkedes dig at komme hjem.
Hvorfor er du her stadig?
Jeg er her af en årsag.
Hvor er du?
870 kalder A1 . Mistænkte i knivstikkeriet stoppet på Winton Drive.
- Nå, lad os få det overstået. - Vi burde vente på forstærkninger.
Sig, hvem I arbejder for. Så slår vi en streg over det her.
- Vil I fortælle om Morton-brødrene? - Smid jeres våben.
- I kan ikke komme væk. - De kan kun opgive.
Vi er jo styrken.
Må styrken være med dig.
Fandens også.
- Husk nu selen. - Mortons vil overtage hele byen.
Sådan behandler man ikke en dame.
Vores bedste spor i sagen om en ny bande, og de bliver smadret.
- Nu står vi på bar bund. - Ikke helt, chef.
Politiet. Hænderne på hovedet og ned på knæ.
- Du hørte ham godt. - Jeg har altså betalt for værelset.
Far!
Fandens, mener jeg. Fandens!
Far er rejst, Sammy.
Han ville ikke, men han var nødt til det.
Han er på farten igen.
Men han elsker os. Du skal nok få ham at se igen.
Må jeg ikke nok ringe til min kone?
Mit navn er Sam Tyler. Efter en ulykke vågnede jeg op i år 1973.
Er jeg skør, i koma, eller er jeg rejst tilbage i tiden?
Uanset hvad er jeg havnet på en anden planet.
Hvis jeg kan regne ud hvorfor, kan jeg måske komme hjem.
Far er rejst, Sammy.
Men han elsker os. Du skal nok få ham at se igen.
Sam? Du pukler som altid.
Du vil nægte at tro det her. Fyren, vi lige fandt på hotellet ...
- Det er min far. - Mistænkte, vi lige har anholdt?
- Han er jo yngre end dig. - Det er min far.
Jeg har søgt svar på, hvad jeg skal her, og hvordan jeg kommer tilbage.
Er det her svaret?
- Nå, skal vi tale med ham? - Lad os vente lidt. Han har det skidt.
- Skal han have noget for maven? - Han er uskyldig. Vi fandt ingenting.
Han var på det forkerte sted.
- Har du ikke fulgt med i timen? - Kender du ikke din plads?
Det var dig, der ville bure Stephen Warren inde.
Når en gammel haj på øverste trin af forbryderstigen ryger -
- bliver de små fisk urolige. De vil op af bemeldte stige.
- Det var en noget blandet metafor. - Andre vil overtage hans territorium.
Min andedam vrimler åbenbart med fisk.
Stop nu. Vi har en ny bande, Morton-brødrene.
De vil fylde hullet efter Warren. Vi ved, at de stod bag knivstikkeriet.
Vores eneste spor røg gennem en bilrude -
- og vi har anholdt en uskyldig mand.
De skal tages i opløbet. Vores eneste spor venter på hittegodskontoret.
- Skal jeg varme ham lidt op? - Hvis du så meget som rører ham ...
Jeg starter.
- Utroligt. - En gang til?
Vi blander dem lidt igen, og hvor er hun så nu?
Jeg ved det.
- Man skal ikke undervurdere strissere. - Man lærer at tænke uortodontisk.
Uortodokst. Uortodoks tænkning.
- Er det chefen? - Ikke mere.
Er I i familie? I hedder begge Tyler. Ring hellere til Esther Rantzen.
- Kender du Morton-brødrene? - Nej.
Kig lige på de to her. Jay Burrows og Danny Hutchins.
- De arbejder for dem. - Beklager. Jeg kender dem ikke.
Mortons er nogle småskurke, der prøver at blive til noget.
Det betyder desværre, at de er endt på min radar.
Småfisk, der vil være store, skal æde en masse i en fart.
Mortons er blevet ubehagelige, og jeg har tænkt mig at kvase dem.
Det skal du hjælpe mig med.
Jeg sælger rengøringsprodukter. Min chef hedder mr. Belmonte.
I kan bare ringe til ham.
Du skal bare fortælle, hvad du lavede på værelse 16 på hotel Victoria Park.
- Jeg prøver at få en skolekontrakt. - Så du tog på hotel 6 km fra dit hjem?
- Et neutralt sted at møde kunden. - Og måske brygge en kop te?
- Skal vi prøve at spørge ham? - Jeg er bagud med huslejen.
Jeg prøver at undgå husværten i en uges tid.
Du har ikke penge til huslejen, men du har råd til at bo på hotel.
- Det er bare en antagelse. - Jeg venter på svar, mr. Tyler.
Ved du, hvor lang tid jeg har ret til at beholde dig her?
Lige så længe det passer mig.
Godt ... Vi starter forfra.
Jeg spiller kort. De to mænd her havde arrangeret et parti på hotellet.
- Der kan man bare se. - Det var jo bare kortspil.
- Og Morton-brødrene? - Dem kender jeg ikke noget til.
Alle havde lejet et værelse, og jeg ville bevare skinnet.
Jeg var ved at gøre mig klar, da I kom.
Er det så omfanget af din indblanding i sagen?
Skal vi lade den herre gå igen, Sam?
- Min lille søn hedder Sam. - Min plageånd hedder Sam.
- Hvordan er han, din søn? - Han har en livlig fantasi.
Du ved, hvordan småpurke er. De lever i en drømmeverden.
Mr. Belmonte, hans chef, siger god for ham.
Han nyder at spille kort og kom i dårligt selskab. Nu løslader vi ham.
Lad os køre ham hjem. Jeg kan godt ...
Du tror, han er Pippi Langstrømpe, men han er vores eneste spor.
Vi ransager hans bopæl.
- Du ringede ikke engang. - Undskyld, skat.
Politiet vil lige kigge sig omkring.
- Dig igen. - Har I hilst på hinanden før?
- Kommissær ... Bolan. - Tyler.
Vi mødtes i forbindelse med et indbrud.
Jeg ville ikke forvirre dig, så jeg brugte et dæknavn.
Det er faktisk sådan, han tænker.
Den store viser stopper altid på 12.
- Jeg skal nok lave den. - Det bliver aldrig til noget.
Han er altid på farten, men når han kommer hjem, får jeg altid blomster ...
Og Sammy får en gave. Min far rejste også meget.
Jeg kiggede altid efter hans jakke på gelænderet.
Det var det mest spændende, jeg vidste.
Jeg kigger lige til ham.
- Hvad vil du sigte mig for? - Du har intet gjort.
- Må jeg undersøge din jakke? - Det har du jo allerede gjort.
Javist.
- Det var i høj grad spild af tid. - Ikke helt. Konen var ikke dårlig.
Hende gad jeg godt give en ordentlig omgang.
- Ikke det. Kan vi så lade dem være? - Hun kan vist lide dig.
Du kan jo snuppe hende. Du er en Tyler. Hold det i familien.
Man finder altid noget, hvis man ved, hvor man skal lede.
Den plejede han at læse for mig. Min far, altså.
Knægten brugte en kvittering fra bookmakeren som bogmærke.
Han spiller lidt hos bookmakeren af og til. Og hvad så?
Spillere bevæger sig i små kredse. Måske ved Vic Tyler ingenting.
Men måske kan en i kredsen føre os til Morton-brødrene.
- Det er et skud i tågen. - Sæt din lid til geniet Gene.
Hvem arrangere kortspil på Victoria Park hotellet?
Det kender jeg ikke noget til.
Vi går ind på mit kontor.
Mr. Hunt, jeg fortæller Dem altid alt.
- Morton-brødrene. - Ja, dem har jeg hørt om.
De holder til på galopbanen, har jeg hørt.
Snookerklubben på Watling Road! Der sker mere end bare kortspil.
Banke, banke på!
Hvad er det? En oplysningsfilm om farerne ved at indånde gåsedun?
"Hun red med støvlerne på."
Hvor vover I at besudle den ædle westerngenre?
- Jeg vil hilse på Morton-brødrene. - Jeg aner ikke, hvem du taler om.
Her har vi "French Connection: lovens kåde mænd".
"En nævefuld donnaer" og "Hævn for donnaer".
- Mortons distribuerer hård porno. - Jeg har set værre ting i tv.
Tøser, der børster tænder med en fyrs diller, er ikke specielt spændende.
Ingen fra snookerklubben snakker. De er uden tvivl bange.
- Der er mange penge i porno. - De ødelægger gerne uskyldiges liv.
Vi skal knalde brødrene Grimm, før de slår til som en sværm coloradobiller.
- Blander jeg tingene sammen igen? - Nej, det var en lignelse.
Jeg skal bruge nogle frivillige, der kan granske filmene.
Så tager jeg mig af alt det sjove.
- Hvad så, min lille vicebasse? - Vi fandt kun et eneste nummer.
- Det er nok en sexlinje. - En hvad for noget?
Goddag, det er Sam Tyler. Hvem vil De tale med?
Nå?
- Ingenting. - Hvem tog den?
Linjen var død. Nummeret eksisterer ikke.
- Det er enten eller. - Pas nu bare det, du laver, Chris.
Far er rejst, Sammy. Han ville ikke, men han var nødt til det.
Men han elsker os. Du skal nok få ham at se igen.
Hvorfor forlod du os, far? Hvorfor rejste du?
Sams tilstand er forbedret. De vitale funktioner er stabiliseret.
Hjerneaktiviteten er øget markant. Der er mulighed for, at han vågner.
De går ind på opløbet. Vi kan kun håbe på, at bedringen fortsætter.
Skulle du ikke granske nøgne babser?
Min far er kommet i lag med Mortons eller med nogen knyttet til dem.
- Kan du aldrig opføre dig normalt? - Måske flygtede han fra dem.
Min far forlod os midt i et bryllup lige på den her tid.
Han har været sporløst forsvundet i 30 år.
Måske rejste han af frygt for Mortons. Eller kommer til det.
Måske er jeg her for at forhindre, at han rejser?
Historien gentager sig, men jeg kan ændre forløbet.
- Hvad vil du gøre? - Redde ham og dermed mig selv.
En kammerat har sådan en med lyd. Det er som at have biograf i stuen.
Hent nogle popcorn og se det her.
Så du det? Spol tilbage.
Han befandt sig altså bare på det forkerte hotelværelse?
Du er i knibe. Fortæl, hvem du arbejder for, eller jeg knalder dig for pornoen.
- Jeg vil gerne hjælpe jer, men ... - Du kan stole på os.
Det var ham, der fik mig i kontakt med de andre fyre.
Du kan ikke stikke af fra det her.
Jeg ... Vi kan hjælpe dig ud af det.
Jeg vidste ikke, at jeg spillede kort med gangstere.
Ikke før jeg ikke kunne betale.
Jeg prøvede at snakke mig ud af det.
Men da de gav mig bind for øjnene, troede jeg, at jeg var færdig.
De tog mig med derhen, hvor de indspillede filmen.
Piger uden skam i livet ...
Men jeg nægtede at vise dem min afsky eller min frygt.
De sagde, at Mortons ville have, at jeg skulle sælge filmen ude i byen.
En vaskeægte handelsrejsende er jo det perfekte dække.
- Mødte du Mortons? - Nej, der var altid en mellemmand.
- Hvorfor gik du med til det? - De truede Ruth og lille Sammy.
Da jeg var færdig, ventede jeg på dem på hotellet.
Jeg troede, at det var overstået. Så dukkede I op.
Uanset om du blev tvunget eller ej, så sidder du fast i dyndet, Vic.
Spørgsmålet er, hvad vi skal gøre ved det.
Jeg kan ikke med fyldepenne. Jeg ryster også lidt på hænderne.
- Han er bare nervøs. - Ikke spastiker?
- Hvad sker der så nu? - Mortons skal tro, du blev løsladt.
De vil vide, hvad du har sagt til os, så de vil arrangere et møde.
Tag hjem og vent på, at de ringer.
Du skal ikke se så bekymret ud. Manchester politi passer på dig.
Se så at få fingeren ud. l står i vejen.
870 kalder A1 . Han forlader bopælen.
- Går det? - Jeg kan ikke sove. Nogen ringede.
- Hvem? Sagde han sit navn? - Nej.
Jeg skal vente på instrukser i telefonboksen på Wilmslow Green.
Katten efter musen ... Hvor længe skal vi vente?
- Ti minutter, tre timer ... - Skal vi bare sidde her?
Jeg har noget liggende omme bagi.
Vi kunne jo ... Bare for at slå tiden ihjel.
Til højre.
Mortons vil møde mig i snookerklubben om en time.
- Jeg behøver vel ikke tage med? - Jo, desværre.
De venter, til du går derind. Når du har gjort det her, er de færdige.
Så har du ikke mere at frygte.
Jeg skal nok passe på dig. Det lover jeg.
Kom.
Stille og roligt.
Det kan godt tage sin tid. Gå nu ikke amok, når vi kommer derind.
Husk, at der er en civilperson derinde.
- Er det en ny aftershave, Ray? - Ja, Klingon.
- Hvor er Wilma bare heldig. - Går det godt?
Hun fabler om sin origami. De viser et tv-program om det ved frokosttid.
- Jeg fantaserer bare om hendes babser. - Hold så ...
- Åh nej! - Ray, du tager bagdøren.
Vic?
Nej ...
Vic?
- Klarer du dig? - De var her allerede.
Jeg hørte dem og gemte mig. Det må have været Mortons.
Jeg havde lukkede øjne. Hjælp mig, ellers er jeg smuttet.
Jeg mener det, Sam.
- Familien skal bringes i sikkerhed. - Glem det. Han skal hen på stationen.
- Han var vidne til et dobbeltmord. - Så de vil gøre alt for at dræbe ham.
De har store planer og stopper ikke. Jimmy Lips havde bare talt med os!
- Han er i sikkerhed på stationen. - De kan få ram på hans familie!
Du skal ikke ødelægge det her for mig.
Du har vist glemt, hvem du taler med.
En overvægtig, affældig storryger med alkoholproblemer.
En bøssehader med mereværdskomplekser -
- og en sygelig fiksering på mandlige venskaber.
- Du får det til at lyde så negativt. - Jeg er nødt til at redde ham, Gene.
Chef!
Hvad, Jimmy?
Find ham!
Mor? Far?
- Skal vi ikke få ransaget stedet? - Vi finder ingenting.
- Min mor og far er væk, Annie. - De er ikke dine forældre.
- Jeg vidste, hvor nøglerne lå. - Skulle det bevise noget?
Mange lægger nøglen under skraldespanden.
Luk skrinet op. Det spiller "An der schönen blauen Donau" af Strauss.
- Hvad sagde jeg? - Du har jo ransaget huset før.
Jeg er nødt til at finde ham. Hvor er han?
Ja!
Min far gav mig det her samlekort.
Signeret af Bobby Charlton. Helt unikt.
Jeg beholder det kort hele mit liv.
Det betyder, at han kommer tilbage.
- Det er han nødt til. - Du skal til psykiater.
Du kom dig aldrig over ulykken, og jeg lod som ingenting.
Jeg kan ikke holde ud at se dig lide på den måde.
Den fornuftigste galning, du nogensinde har mødt.
Han kommer ikke tilbage.
Jeg sørger for, at du får hjælp. Det skulle jeg have gjort for længst.
Milde Moses!
- Jeg troede, det var dem. - Hvorfor stak du af?
Din chef ville anholde mig. Så kan jeg ikke passe på min familie.
Sætter du livet på spil for et samlekort?
Det betyder meget for min søn.
- Hvordan får han det, hvis du rejser? - Jeg er en ulykkesfugl.
- Hvem er du egentlig? - En chance til.
Du vil være rig, men du fatter ikke, at det er du allerede.
Bliv hos dem, Vic.
Du har ret.
Hvis jeg rejser, mister jeg dem alligevel, og så har Mortons vundet.
Jeg skal nok få dem anholdt.
Hvorfor gør du så meget for at hjælpe mig?
Jeg er politimand.
Tak, Sam.
Det var så lidt, Vic.
Jeg bliver hos dem.
Jeg gjorde det! Han bliver!
- Vågn nu op! - Han bevægede sig.
Nemlig! Han fik styr på det, og nu kommer han hjem!
- Få fat i holdet. - Ja, gør det.
Gør jer klar til den store opvågning!
Jeg kysser jer alle sammen!
Indtag stillingen!
Nej ...
Nej.
Nej!
Hvor er du?
Jeg troede,jeg havde gjort det.
Jeg troede, at han ville blive.
Nu sker det hele bare igen.
Og nu ved jeg ikke, hvor han er blevet af.
- Er en mistænkt forsvundet? - Nej, min ...
- Han kan være hvor som helst. - Du trænger vist til at slappe af.
Han kan være i fare. Jeg ved ikke, hvordan jeg får ham til at blive.
Enhver bartender ved, at hvis øllet smager dårligt -
- er det ikke anlægget, men fustagen. Du skal finde årsagen til problemet.
- Hvad laver du herinde? - Drikker.
Hvad laver du herinde?
Fortæl mig Gene, hvorfor deler du dette lille eventyr med mig?
Du taler hele tiden om at gå.
Måske er det her mere dig, end du tør at indrømme.
Jeg har ikke andre steder at tage hen.
Og du vil godt være her, til at starte med.
Hvor er Vic Tyler?
Bland Vic Tyler uden om det her, okay?
Jimmy Lips sidste ord. Hvad betyder det?
Kom så, mesterhjerne, det er vores eneste chance.
Eneste chance?
At fange Mortons brødrene, før de ødelægger flere familieliv.
Fandt du en nøgle på ham?
Nej. Der er en Keyhue Lane i Levenshulme.
Jeg kørte lidt rundt. Intet.
Kode?
Hvor kører de det fra?
Vu ved at de arrangere kortspil i skøge området.
Og patruljer har set at de laver hundekampe nede ved kanalen.
Kanalen?
Hvad så?
De kender kajen.
Måske har vi fået en forkert opfattelse.
Kaj.
Politiet. Bliv hvor i er!
Du er knaldet, Sonny.
Jeg ser at du har bundet dine præster.
Hvor er de? Hvor er de?
En af jer kommer til at spytte ud.
De er ikke her.
Bare rolig, vi har meget at gå efter.
- Nogen må spytte ud. - Det har vi ikke tid til.
Her.
De har tænkt over titler. Hør her.
I Hendes Majestæts Hemmelige Livmoderhals.
Chef, vi har fremvist billeder. Vic Tyler har reageret.
Viste I billeder af Vic Tyler?
Vi burde lede efter Morton brødrene, sagens kerne!
Jeg har en fornemmelse af Vic Tyler. Og det ser ud til at betale sig.
Han sagde at han var til en film optagelse.
Ikke på denne her. Men måske har han været til en del.
Jeg vidste at den fyr legede med os.
Han er involveret med dem. Ray lav en efterlysning af Vic Tyler.
Busstoppesteder, togstationer, arbejdspladser.
I går efter den forkerte. Han er uskyldig.
Vi burde gå efter dem, som har fået ham helt derud.
Vi tager ham med ind og holder godt øje med ham.
Indtil vi får nogle svar!
- Du vil give ham skylden. - Det var en mulighed.
Gør du det er han færdig. Og så er det hele slut.
- Nej det er ikke. - For mig er det!
Du bliver nødt til at hjælpe mig med at finde ham. Han er væk!
Måske kan vi finde ud af det.
- Hvor skal du hen. - Fjern dig.
Du bliver her hvor jeg kan holde øje med dig.
- Stop! - Du er en betjent. Opfør dig som en!
Woodbank Forsamlingshus
Min far forlod os midt i et bryllup lige på den her tid.
Han har været sporløst forsvundet lige siden.
Kommissær Hunt? Tyler er her ikke, men han havde ret i, at Vic var her.
Han er lige gået udenfor. Kan du høre mig?
Jeg ved, hvad du sagde, men jeg eftersætter ham.
Undskyld?
Har De set min far? Jeg skal finde min far.
Gå ind igen. Jeg får fat i ham.
Hvor er du?
Far, hvor er du?
Kan du høre mig, kommissær?
Kom!
Jeg hører dig.
- Jeg er fra politiet. - Bland mig udenom, tak.
- De er allerede indblandet. - Hvad har jeg gjort?
Jeg ville bare beskytte min familie og tage mig af dem.
- Det kan De tale med kommissæren om. - Du er kriminalpolitiets lille agent.
Du venter på mig og udspionerer min familie. Det har du ingen ret til.
Det er mit liv!
Hit med radioen!
Vent.
Du behøver ikke flygte mere. Jeg kan beskytte dig.
- De er anholdt ... - Vent, Annie!
Hvad skal du med den?
Hvis Mortons finder mig, kan jeg forsvare mig eller skyde mig selv.
- Giv mig den, Sam. - Jeg kan beskytte dig og din familie.
- De får det bedre uden mig. - De har brug for dig. Du må blive.
Jeg beder dig.
Hvis jeg bliver, skal jeg kunne beskytte dem.
Lad være, Sam.
Bliver du?
- Det lover jeg. - Sam, nej!
Stå helt stille, dit lede udskud.
Sam, flyt dig. Hvem af os skal sige det, Vic?
En af Mortons' kumpaner vidste, hvilket hotelværelse Vic var på.
Han var til filmindspilningen -
- og i snookerklubben, hvor vi fandt Jimmy Lips og bestyreren døde.
Han var alene i klubben. Vi har ingen beviser på, at Morton-brødrene var der.
Vi visiterede ham aldrig. Han kan have været bevæbnet.
- Milde Moses, sikke en fantasi. - Vi har ikke brødrenes signalement.
Det faldt os aldrig ind, at en mand kan spille to mænd.
- Du skal ikke få ham i fælden, Gene. - Det behøver jeg ikke. Tænk dig om.
Han er pilrådden, Sam. Vi er nødt til at anholde ham.
- Sikke en underlig ting at gøre. - Du vil ikke have, at jeg rejser.
Men det er jeg nødt til, Gene.
- Han er under stort pres. - Jeg føler mig ikke særlig afslappet.
- Hør nu her ... - Notér det. Jeg læser det senere.
Far?
Stop!
Sam ... Du ved, hvordan politiet er. De vil gøre alt for at opklare sager.
- Du må ikke rejse. Jeg beder dig. - Du kan ikke beskytte mig.
Jo, jeg kan. Jeg kan redde dig.
Men du skal blive hos din familie, sådan som det var meningen.
Så skal jeg føle mig tryg.
Vær sød at give mig pistolen.
Jeg bliver, hvis du giver mig pistolen.
- Kom nu, Sam. - Han er ved at vågne.
Du er så tæt på.
- Du kan godt. - Kom nu, Sam.
Jeg var nødt til at vide det.
Jeg var nødt til at være helt sikker.
Jeg så det.
Det var et minde, fra da jeg var fire år gammel.
Dig herude i skoven. Kvinden i den røde kjole.
Hun var fra politiet.
Du slog hende ned og sparkede løs på hende.
Så stak du af. Jeg så det hele.
Jeg har fortrængt det.
Indtil jeg kom her.
Victor Tyler ...
Du er anholdt for mord og fremstilling og distribution af forbudt materiale -
- jævnfør sædelighedsloven af 1967.
Godt så. Fint nok.
Giv mig håndjern på.
Vil du fortælle Ruth og lille Sammy om mig?
Eller skal de læse om det i avisen?
Eller skal han høre, far er en skurk, når børnene på legepladsen siger det?
Du kommer til at ødelægge deres liv.
Han bevægede sig.
Hvor desperat er du, kriminalkommissær Tyler?
Jeg vil bare have, at du bliver.
Det kan jeg ikke. Ikke sammen med Ruth og lille Sam.
Hvis jeg bliver, ryger jeg i fængsel.
I guder!
Hvordan skal jeg ...
Det er totalt urimeligt! Jeg kan ikke vinde.
Hvad vil du gøre, Sam?
Gå.
Forsvind.
Hvad foregår der? Hvor er min Vic?
Sig det!
Vic var ... impliceret i noget.
Det var ikke hans skyld.
Han var bare på det forkerte sted.
Både hans og jeres liv var i fare.
Han er rejst væk, så han kan forblive tryg -
- og så du og Sammy er trygge.
Det gør mig ondt.
Jeg skal jo fortælle Sammy et eller andet.
Hvad skal jeg sige?
Sig ...
... at han er på farten igen.
Og sig ...
... at han nok skal få sin far at se igen.
Hvor er du smart! Du ligner en lille prins.
Far er rejst, Sammy. Han ville ikke, men han var nødt til det.
Han er på farten igen.
Men han elsker os. Du skal nok få ham at se igen.
Du er en stor dreng. Nu ingen tårer.
Du skal ikke vise, at du er ked af det.
Sam!
Forstår du det ikke nu? Intet kan få dig til at vågne.
Du er nemlig allerede vågen.
Det får du mig aldrig til at tro på.
Men du skal vide ...
Det er ikke alt ved det her sted, jeg hader.
Cirka 1 ,75 høj. Brunt skulderlangt hår.
Sidst set på vej mod Brackley Green til fods. Hold øjnene åbne.
Jeg har tabt fem pund på grund af dig.
Vi væddede om, hvem af jer, der ville trække sit våben først.
Jeg satsede på chefen.
- Du skal ikke undervurdere mig, Chris. - Nej, jeg forstår dig bare ikke.
Jeg vil hjem.
Vær nu ikke sådan en tøsedreng. Du kan tage hjem senere.
Hvad gør vi så nu, chef?
Pubben.
Tekster: Berit Nyholm www.undertext.com